Normas para autores

Bienvenidos a las normas para autores de ecancermedicalscience. Los detalles completos de cómo preparar su artículo y de todos los medios que aceptamos están descritos a continuación.   Los manuscritos deben enviarse a ecancermedicalscience utilizando el proceso de presentación de manuscritos en línea. Para enviar un artículo deberá primero registrarse de forma gratuita. Una vez registrado seleccione “Someter un manuscrito” y siga las instrucciones de como subir documentos. Antes de someter un artículo lea la información que se encuentra más abajo.

ecancermedicalscience acepta artículos en español.  Someta su artículo en español, y si es aprobado por el proceso de arbitraje, será traducido al inglés y publicado sin ningún costo asociado.

Información del Artículo

Tipos de Artículos

Para  la presentación del artículo, se le pide a los autores que identifiquen el tipo de artículo.

Los siguientes tipos de artículos son aceptados por ecancermedicalscience :

  • Trabajos de Investigación – Los artículos de investigación no tienen límite de páginas o palabras y pueden ser de las áreas de ciencias de laboratorio, epidemiología, medicina transicional, informes de ensayos clínicos (con resultados positivos o negativos) o investigaciones de enfermería. La sección de métodos tiene que demostrar que los experimentos llevados a cabo fueron los apropiados para poner a prueba la hipótesis. La conclusión debe reflejar si la hipótesis fue correcta o no.
  • Documentos de Política - ecancermedicalscience está muy interesado en obtener documentos de política de individuos, sociedades científicas, organizaciones de beneficencia, grupos de apoyo o agencias gubernamentales. Deben ser vistos como “Green papers” (documentos preliminares) que beneficiándose de la amplia consulta hechas a la revista pueden llegar a convertirse en “White papers” (documentos definitivos).
  • Casos Clínicos – Los temas para los informes de casos pueden ser de cualquier aspecto referente a la atención clínica: enfermería, diagnóstico, imágenología, intervención quirúrgica o técnicas de radioterapias.  ecancermedicalscience prefiere informes junto con imágenes o videos preferentemente en colores. No  obstante, también aceptará informes simplemente con texto.
  • Comunicaciones Breves – Una comunicación breve es un informe conciso pero independiente que representa una importante contribución a la comprensión del cáncer.   Para ser considerado para publicación la comunicación corta deberá presentar resultados que sean de interés excepcional,   y particularmente actuales y relevantes. No deberá tener más de 4.000 palabras, sin embargo no hay restricción en figuras, tablas o contenido de vídeo. Las comunicaciones cortas pueden incluir una descripción del entrenamiento, instrumentos de investigación, nuevas tecnologías o presentación de resultados preliminares tales como, carteles de conferencias. ecancermedicalscience respetará embargos de conferencias.
  • Reportes de Conferencias – ecancermedicalscience publicará informes de conferencias, provenientes de individuos, sociedades científicas y grupos de apoyo. Todos los informes de conferencias serán revisados por nuestro equipo editorial. Un informe de una conferencia puede contener de 1.000 a 6.000 palabras. Los informes de conferencias deberán ser recibidos no más tarde de cuatro semanas después de la conferencia. Todos los nombres de los autores deberán ser incluidos. Al presentar  un informe de conferencia usted deberá estar de acuerdo con las directrices generales de ecancermedicalscience. Se podrán incluir ilustraciones, imágenes, tablas y videos, y deberán subirse como archivos de imágenes, cuando sea requerido.
  • Reportes de Imágenes – Las imágenes son una parte importante de todo lo que hacemos y aprendemos en la ciencia y  medicina. Los reportes de imágenes de  ecancermedicalscience son utilizados como series visuales para ilustrar el rápido crecimiento de la ciencia y las nuevas técnicas de imagen, las cuales están permitiendo  localizar hasta las  lesiones más pequeñas, así como también monitorear la evolución de los tratamientos. Se trata de artículos breves que presentan y explican imágenes llamativas, destinadas a mostrar  y explicar importantes aspectos médicos. Las imágenes deben tener un mínimo de 300 dpi (puntos por pulgada de resolución).
  • Artículos comentados por sus autores - El Comité  Editorial ofrece a los autores la posibilidad de comentar sus trabajos más significativos, recientes y futuros, publicados en otro medio. Proporcionarán resúmenes  breves con diferentes perspectivas, nuevas interpretaciones, aplicaciones y especulaciones de un tema relevante. Estos manuscritos pueden incluir datos o modelos que debido a limitaciones de espacio no fueron incluidos o discutidos en el trabajo original. En otras palabras, los autores pueden aportar comentarios  sin prejuicios ni censura, como complemento de su artículo original. Al igual que con otros trabajos publicados en ecancermedicalscience, estos artículos serán debidamente revisados por expertos, aparecerán online y serán incluidos en   PubMed Central, junto al  resto del contenido de la revista.  Dichos artículos aparecerán simultáneamente, o muy poco después de la publicación del trabajo original.
  • Artículos de revisión – Aunque la mayoría de nuestros artículos de revisión serán por comisión, ecancermedicalscience está dispuesto a tomar en consideración informes no solicitados, en aéreas especificas, los cuales se someterán a una revisión por expertos. ecancermedicalscience está dispuesto a considerar revisiones pequeñas de 4 a 5 páginas de extensión, o revisiones completas de hasta 20 páginas.
  • Estudio Clínico  - Se trata de un estudio de un nuevo tratamiento médico o medicamento,  utilizando voluntarios humanos. ecancermedicalscience apoya las directrices establecidas por el Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas (http://www.icmje.org/index.html)  y promueve que los ensayos clínicos sean registrados antes de su presentación en un registro accesible al público.

Formato de Artículos

ecancermedicalscience acepta formatos Microsoft Word y  PDF para el manuscrito principal.

ecancermedicalscience alienta la presentación de imágenes en movimiento, con o sin audio, para la ilustración de procedimientos quirúrgicos complicados  o la demostración de nuevas técnicas.  Serán particularmente  bienvenidos los estudios de casos basados en videos y en animación.

Presentación del Manuscrito

Clasificación de Artículos

Con la presentación de un artículo se les pedirá a los autores escoger la clasificación apropiada para su artículo, encontrarán una lista en la parte inferior de cada página del Website de ecancer. Por favor marque todas las que correspondan.

Secciones de Manuscritos

Donde corresponda los artículos deberán ser divididos de acuerdo con las secciones que se encuentran a continuación (aunque esto queda a criterio del autor). Tenga en cuenta que los “artículos comentados por sus autores” no deberán tener las siguientes secciones: antecedentes, métodos, resultados, discusiones o conclusiones.

Ver o descargar la plantilla con un modelo acerca de cómo preparar manuscritos para documentos (todo tipo de manuscritos).

  • Titulo de la página
  • Resumen (todo tipo de manuscritos)
  • Palabras claves
  • Antecedentes/Introducción
  • Métodos
  • Resultados
  • Discusión
  • Conclusiones
  • Lista de abreviaturas utilizadas (si corresponde)
  • Conflictos de interés
  • Agradecimientos
  • Referencias
  • Leyenda de figuras (si aplica)
  • Cuadros y títulos (si aplica)

A continuación encontrará más información sobre los requerimientos de cada sección de su manuscrito

Título de la página

En la página del título deben ser incluidos los nombres completos y las direcciones institucionales de todos los autores. Debe indicarse el nombre del autor responsable de mantener la correspondencia, así como también su dirección de correo electrónico.

Todos los autores deberán dar la aprobación de la versión final que se publicará. Cada autor debe haber participado lo suficientemente en el trabajo, para así aceptar responsabilidad pública de las porciones apropiadas del contenido.

Todos los colaboradores que no cumplan con los criterios de autoría, deberán figurar en la sección de agradecimientos.

Resumen

Por favor tenga en cuenta que todos los artículos deben incluir un resumen.

El resumen debe expresar de una forma clara y concisa el avance conceptual y el significado de la obra, la cual será leída por un público amplio. En particular, el resumen debe contener un breve antecedente del planteamiento, una descripción de los resultados sin detalles experimentales extensos, y un resumen de la importancia de los hallazgos.

Nuestro sistema electrónico de envío le solicitará de “copiar y pegar” esta sección en la etapa “Envío del resumen”.

Palabras claves

Palabras claves apropiadas, deberán ser proporcionas para todos los sometimientos de trabajos a ecancermedicalscience.  Las palabras claves deben acatarse a los términos del MeSH (http://www.nlm.nih.gov/mesh/).

Antecedentes/Introducción

La sección de antecedentes debe ser escrita desde el punto de vista de los investigadores sin un conocimiento especializado en la materia, y debe establecer claramente los antecedentes de la investigación y sus objetivos. Los reportes de investigación clínica, deben, cuando sea apropiado, incluir un resumen de la revisión de la literatura, para indicar porque es necesario este estudio y como va a contribuir en el área. La sección debe terminar con una declaración muy breve, de lo que se informa en el artículo.

Métodos

Debe incluir el diseño del estudio, el entorno, el tipo de participantes o materiales involucrados, una clara descripción de todas las intervenciones y comparaciones, y el tipo de análisis utilizado, incluyendo un cálculo de la fortaleza, si es apropiado.

Resultados y Discusión

Los resultados y discusiones pueden ser combinados en una sola sección o presentarse por separado. Los resultados de análisis estadísticos deberán incluir, cuando sea apropiado, riesgos absolutos y relativos o riesgos de reducción, e intervalos de confianza.

Por favor, tenga en cuenta que en cualquier momento, hasta cinco años después de la publicación de su trabajo en nuestra revista, se le puede pedir al autor que proporcione los datos originales no procesados.

Conclusiones

Esta sección deberá indicar claramente las principales conclusiones de la investigación, y suministrar una explicación clara de su importancia y relevancia. Se podrá incluir un “resumen de ilustraciones”.

Lista de Abreviaturas

Si se utilizan abreviaturas en el texto, estas deben ser definidas en el sitio donde fueron utilizadas por primera vez, o se  deberá aportar una lista.

Conflictos de interés

Un conflicto de interés existe cuando su interpretación de los datos o la presentación de la información, puede estar influenciada por su relación personal o financiera con otras personas u organizaciones. Los autores deben revelar cualquier interés en disputa (financiero o de otro tipo), el cual pueda causar una situación embarazosa una vez que el manuscrito se haga público

Los autores deben revelar todos los conflictos de interés con los cuales estarán relacionados al final. Cuando el autor declara que no existe ningún conflicto de interés, el párrafo rezará “Los autores / El autor declaran que no existen conflictos de interés."

Cuando complete su declaración por favor considere las siguientes preguntas:

Conflicto de Interés Financiero

Por favor indique cualquier relación que tenga con organizaciones que puedan beneficiarse o perder financieramente a partir de la publicación de su trabajo, incluyendo:

  • Respaldo a su investigación o empleo (incluyendo salarios, equipos, suministros, rembolsos por asistencia a simposios, y otros gastos) durante los últimos dos años, en la actualidad o en trámite.
  • Acciones o bonos, y otros intereses tales como honorarios por consulta u otras remuneraciones.
  • Patentes o solicitudes de patente cuyo valor pueda verse afectado por la publicación.

Conflicto de Interés, no financieros

¿Existen intereses no financieros (políticos, personales, religiosos, ideológicos, académicos, intelectuales, comerciales, o de cualquier otra índole) para declarar en relación con este manuscrito? Si es así, por favor especifique.
En caso de dudas de que usted o alguno de los co-autores puede encontrase en conflicto de interés, por favor manifiéstelo y el equipo editorial lo considerará.

Divulgación de resultados en una reunión

La presentación de datos en una reunión científica, tales como un cartel, resumen, verbalmente, en un CD, o en forma de resumen en la web no presenta ningún conflicto con la sumisión a ecancermedicalscience. Sin embargo, la divulgación de resultados en otras circunstancias (por ejemplo, reuniones de inversores) no se recomienda, y podrá afectar  la consideración del manuscrito.

Agradecimientos

Por favor, reconozca a todas las personas que contribuyeron sustancialmente con el estudio, pero que no cumplen con los criterios de autoría. Incluya también la fuente (s) de financiación.  Los autores deben describir el papel del organismo financiero, si aplica, en el diseño del estudio, recopilación, análisis e interpretación de data, en la redacción de un manuscrito, y en la decisión de enviar un manuscrito para su publicación.

La función de un redactor médico debe de ser incluida en la sección de agradecimientos, incluyendo su fuente (s) de financiación.

Referencias

Todas las referencias deben de ser enumeradas consecutivamente, entre corchetes, en el orden en las que son citadas en el texto. No deben aparecer citas en títulos o encabezados.

Solo podrán ser citados los artículos y resúmenes que se han publicado o están en prensa; No necesitan ser incluidos en la lista de referencias de trabajos no publicados y comunicaciones personales, pero si pueden ser incluidos en el texto. Es responsabilidad del autor obtener  permiso para citar comunicaciones personales y los datos no publicados del autor citado (s). Las abreviaturas de los títulos de las revistas se rigen por Index Medicus/MEDLINE http://www2.bg.am.poznan.pl/czasopisma/medicus.php?lang=eng. Las citas en el listado de referencias deberán contener todos los nombres de los autores mencionados, independientemente de cuantos haya.

Ejemplos del estilo de referencia de ecancermedicalscience son mostrados a continuación:

Estilo de referencia de ecancermedicalscience

Artículo en una revista médica

1. Brown B, Taylor P and Jones A (2004) Cancer incidence and mortality in Europe. Oncology 16, 481–48.

Artículo en un suplemento de revista médica

2. Collins A and Burke S (2002) Decreased Risk of Stroke in Cancer patients Cancer Suppl. 2, 123–40.

Artículo en prensa

3. Jones S Clinical aspects of Bortezomib in Patients With Relapsed Mantle Cell Lymphoma, ECJ,  in press.

Resúmen publicado

4. Burger JA, Pavarotti J and Taylor A (2002) Gemcitabine Compared With Carboplatin in Patients With Recurrent Ovarian Cancer [abstract], JDO 22s200.

Artículo en los resúmenes de una conferencia

5. Danby A (2002) Cancer and survival rates Proceedings of the Second European Breast Cancer Conference, 21–25 June 2002, Paris. Ed: Jones Y (London: McKenzies) 15–20.

Resúmenes integrales de una conferencia

6. Smith A (Ed) (2002) Proceedings of the Second European Breast Cancer Conference, 21–25 June 2002, Paris. McKenzies.

Capítulo de un libro o artículo en un libro

7. Wallis S (2000) From flower to treatment in Origins of Cancer Medicines, Volume 1, 3rd edition Ed: Veron A (London: McKenzies) 22–33.

Edición completa en una revista

8. Bailey B, Copthorne C and Dudley L (Eds) (1990) Oncology treatment in Breast Cancer Res, 9, 1–65.

Libro completo

9. Dulwich A (1999) Cells (London: University Press).

Monografía o libro proveniente de una serie

10. Blaire W (2000) Microscopic images in Human Cells, Ed: Smith R (London: Academic Press) 11–20 [Danby G (Series Editor): Perspectives in Cell Biology vol 2]

Libro cuyo autor es una institución

11. Advisory Committee on Animal Cloning (1999) Annual Report, Milan.

Tesis doctoral

12. Collins B (1996) Study of Animal Models PhD thesis. Oxford University, Biology Department.

Vínculo URL

13. The Genetic Database [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/Genbank/]. Fecha de la consulta dd/mm/yy.

Guía de tablas y figuras

Imágenes y figuras

Las imágenes de alta resolución (mínimo 300 dpi) deben ser proporcionadas como archivos separados, e incluirlas cuando le sea requerido “subir” imágenes. Cada figura deberá incluir una sola ilustración. Se aceptarán figuras con colores. El tamaño de los archivos no podrá exceder los 5MB.

Las leyendas de las figuras deberán ser incluidas en el archivo del texto del manuscrito principal, inmediatamente después de las referencias, en lugar de ser una parte del archivo de la figura. Si hay figuras incluidas en el texto, las leyendas de las figuras deberán ir inmediatamente después de las figuras. Por cada figura, se debe proporcionar la siguiente información:

  • Número de la figura (en secuencia, usando números arábigos— ejemplo Figura 1, 2, 3 etc.)
  • Título abreviado de la figura (máximo 15 palabras)

Por favor tenga en cuenta que es la responsabilidad del autor (s) la de obtener permiso del propietario del  “copyright”, para reproducir figuras o tablas las cuales hayan sido previamente publicadas en otra parte.

Tablas

Todas las tablas deben ser elaboradas a base de celdas, similar a las producidas en una hoja de cálculo. Se aceptarán los archivos de programas de DOC, SCV y XLS (no PDF).

Las tablas deberán tener un título que resuma lo que demuestra, con un máximo de 15 palabras. Conjunto de datos grandes mayores pueden ser cargados por separado como archivos adicionales. Los archivos adicionales no serán mostrados en el PDF de la publicación final del artículo, pero aparecerá como dato complementario junto al artículo.

Aumento del tamaño de las imagénes

Aumentar el tamaño de imágenes digitales utilizando un software de edición de imágenes, puede aumentar la claridad de las figuras, y en ecancermedicalscience es considerado como una práctica aceptable, siempre y cuando se lleve a cabo de una manera responsable. Sin  embargo, ningún aspecto específico dentro de una imágen puede ser aumentado, oscurecido,  movido, eliminado, o introducido. Los autores deberán informar acerca de alteraciones importantes hechas a las imágenes electrónicas en el texto del artículo.

No se permite la introducción de artefactos en las imágenes, los cuales puedan distorsionar la data original. Ajustes de brillo, contraste, o balance de color son aceptables, si son aplicadas a toda la  imágen, siempre y cuando no tapen, eliminen o falsifiquen la información presentada en la imágen original. Las fuentes de imágenes originales que no hayan sido manipuladas deberán ser conservadas por el autor. ecancermedicalscience tiene el derecho de solicitar los archivos de imágenes originales.

Herramientas de conversión de imágenes

Existen muchos paquetes de software capaces de convertir desde y hacia diferentes formatos gráficos, incluyendo PNG.

Buenas herramientas generales para la conversión de imágenes incluyendo  PaintShop Pro, Photoshop, Paint for Windows, y  ImageMagick, están disponibles en dispositvos iOS, Windows y en plataformas UNIX.

Ilustración

Las fotografías deberán proveer una barra de escalas, si es requerido. Si se utilizan fotografías de partes del cuerpo de un paciente, rayos- X o escaneos como parte de un manuscrito, se requerirá la firma de autorización y consentimiento del paciente, utilizando el formulario de consentimiento del paciente. Por favor rellene este formulario y consérvelo, nos reservamos el derecho de solicitar este documento en cualquier momento.

Video y animación

ecancermedicalscience alienta la presentación de clips fílmicos con o sin audio, para ilustrar procedimientos quirúrgicos complicados o nuevas tecnologías. Estudios de casos que están basados en animación y video serán especialmente bienvenidos.

Si desea enviar archivos de video o animación, por favor contáctenos en editor@ecancer.org para obtener información adicional.

ecancermedicalscience acepta videos y gráficos de movimiento en los siguientes formatos:

  • .mpeg
  • .mp4
  • .flv
  • .mov
  • .avi
  • .wmv
  • .fla
  • .swf

Preferimos .flv.

Lo ideal sería recibir los videos sin procesar en el formato más grande, y en su forma más original. Los clips de videos de movimiento deben tener un título de no más de 15 palabras que resuman todo el clip.

Estilo y Lenguaje

General

ecancermedicalscience puede aceptar manuscritos escritos en inglés, en español y en portugués.

Los nombres de genes deben estar en forma cursiva, pero los productos proteicos deben estar en texto común.

No hay restricción sobre la cantidad de figuras o tablas que puedan ser incluidas con cada artículo online. Las figuras y tablas deben ser referenciadas secuencialmente.

ecancermedicalscience editará el lenguaje  y estilo de  los manuscritos aceptados, que sean enviados por autores no nativos en idioma inglés. Sin embargo, se aconseja a los autores que escriban con claridad y sencillez, y permitan la revisión de su artículo por colegas antes de someterlo a nuestros editores.

Repositorios de Data

Animamos a los autores a que depositen sus trabajos en alguno de los siguientes repositorios de Data.

Como hacer una cita

Los artículos que aparecen en  ecancermedicalscience deberán ser citados en la misma forma en la cual se citan artículos en una revista tradicional, con una excepción.  Los artículos en esta revista no se imprimen, no tienen páginas enumeradas. En cambio, tienen un número único de artículo.

La siguiente cita:

Autor AN (2007)  Título del Artículo ecancer 1:2

Se refiere al artículo 2 del volumen 1 de la revista.

En su condición de revista online, ecancermedicalscience no tiene números de edición. Cada volumen corresponde a un año calendario.

Preguntas o problemas con presentación de artículos

Preguntas relacionadas con el proceso de presentación de artículos o con el sistema de presentación de artículos en línea deberán ser dirigidos a editor@ecancer.org