Políticas Editoriales y de Publicación

Políticas Editoriales

Proceso de Publicación  y de revisión por árbitros

Costos por  procesamiento de artículos

Derechos de Autor

Políticas Editoriales

Cualquier manuscrito o partes sustanciales del mismo, que haya sido sometido a la revista, no puede estar en consideración de publicación por ninguna otra revista y debe ser exclusivamente obra del autor/es citado. El manuscrito no puede haber sido publicado previamente en ninguna otra revista o cualquier medio de posible citación, la única excepción de que cancermedicalscience estaría dispuesta a considerar serían manuscritos sometidos a revisión por expertos que originalmente hayan sido publicados en otro idioma. En este caso, deberá ser obtenida una autorización o consentimiento de la revista en la cual se publicó originalmente, y el hecho de que el artículo ya ha sido publicado, debe de ser manifestado en la planilla de presentación del artículo e indicado en el resumen.

ecancermedicalscience pedirá a los autores que  firmen una licencia única y exclusiva de todo el contenido publicado. No les pediremos a los autores que cedan la propiedad de los derechos de autor (copyright) (esta es la traducción pero tiene complejidades legales que no entiendo). Creemos  que de esta forma se mantiene un balance entre los intereses del autor y los principios de libre acceso, manteniendo la integridad de la revista.

Los autores que estén asociados con la ley del “Sunshine” y necesiten saber sobre costos específicos relacionado con cualquier actividad de publicación (edición, reimpresión o traducciones) por favor contactar a Katie Foxall katie@ecancer.org.

Publicación y el Proceso de Revisión por árbitros

Confirmación

La confirmación de recepción de su trabajo será hecha por correo electrónico  48 horas después de ser recibido. Esta confirmación podría contener una decisión de aceptación.

Revisión por árbitros.

Los manuscritos serán revisados por un editor y subsecuentemente por uno o más árbitros, con la meta de llegar a una primera decisión tan pronto como sea posible, idealmente en dos meses. También se podrá solicitar la colaboración de expertos estadísticos del Instituto Europeo de Oncología y de otros sitios, cuando sea necesario.

Se les preguntará a los expertos si los manuscritos son válidos desde el punto de vista científico, interesantes y novedosos son. La responsabilidad final de cualquier decisión la tiene el editor.

También se les preguntará a los expertos que indiquen cuales son los artículos que consideran especialmente significativos para aplicaciones clínicas o para salud pública. A estos artículos se les podría dar una mayor importancia e incluirlos en  un editorial y/o en un comunicado de prensa de ecancermedicalscience.

Una vez que un artículo sea aceptado, se publicarán versiones en pdf y html en un lapso de dos semanas en ecancermedicalscience.com. Los autores podrán revisar el progreso de sus trabajos a través del sistema de envío, iniciando una sesión en cualquier momento aqui https://ecancer.org/es/login.

Revisión

La revista permite una sola revisión de cualquier artículo revisado. Si se requiere que el autor haga cualquier revisión, esto deberá ser hecho en un mes. Por  favor infórmele al equipo editorial, si usted no puede cumplir con la fecha límite.

Publicación

Si el manuscrito es aceptado por el equipo editorial el autor recibirá una versión final del artículo.  Si equipo editorial no recibe ningún comentario después de un periodo de dos días, el manuscrito será publicado automáticamente. Todos los artículos aceptados serán publicados en el internet con su respectivo código de identificador digital (DOI)  que se le asigna en el momento de su publicación en internet.

Apelaciones

Si el autor cree que un editor ha cometido un error al rechazar un trabajo, le invitamos a hacer una apelación. En su carta de apelación hacia el editor, por favor indique la razón por la que usted cree que la decisión está errada. Por lo menos dos editores decidirán si se admitirá el manuscrito para volver a revisarlo, o si se denegará. Los autores que hayan hecho una apelación contra un rechazo, pero siguen en desacuerdo con el proceso editorial, pueden referir su caso a COPE (Committee on Publication Ethics http://publicationethics.org)  ecancermedicalscience respalda la normativa sobre “intrusión Geopolítica en las decisiones editoriales” de la Asociación mundial de Editores Médicos (WAME) http://www.wame.org/resources/geopolitical-intrusion-on-editorial-decisions-spanish

Comunicados de Prensa

Su trabajo podría ser elegido para el comunicado de prensa de la revista, o bien, otros medios de comunicación podrían estar interesados en el mismo. Sería conveniente que alguien que este familiarizado con la investigación esté disponible para comentarios.  Usted recibirá un aviso previo si su documento se incluye en un comunicado de prensa de ecancermedicalscience. El contenido de su trabajo o de cualquier entrevista que usted suministre a los medios de comunicación estará sujeto a un estricto embargo, el cual se le comunicará a través de las oficinas de prensa de  ecancermedicalscience.

Cargos por procesamiento de Artículos

ecancermedicalscience no cobra por el procesamiento o la publicación de artículos. Los costos para ecanermedicalscience (aproximadamente 500 euros por artículo) están cubiertos por becas y patrocinadores.

Derechos de Autor (Copyright)

Se les pedirá a los autores aceptar un acuerdo de exclusividad de licencia en la cual se indica que cualquiera interesado está en libertad de:

  • Copiar, distribuir y exhibir el trabajo
  • Realizar trabajos derivados;
  • Hacer uso comercial del trabajo.

Bajo las siguientes condiciones:

Atribuciones:

Se le debe dar crédito al autor original (pero no en una forma que sugiera que se le respalda a usted o al uso que usted hace de su trabajo); para cualquier reutilización o distribución, debe quedar claro para terceros cuales son los términos de la licencia en cuanto a este trabajo;

  • Cualquiera de estas condiciones puede no aplicarse si los autores lo permiten

Disposiciones legales y otros derechos, no se verán afectados por lo expuesto anteriormente. Información adicional acerca de las políticas de derechos de autor puede ser encontrada aquí.

  • Acceso Abierto
    ecancermedicalscience está comprometida a en apoyar a los autores para lograr que sus investigaciones sean públicas y estén disponibles libremente. Los editores animan a los autores a colocar una copia de su artículo revisado por expertos, aceptado, y editado en sus Websites personales o institucionales en cualquier momento después de su publicación en internet.  Su documento debe indicar la cita precisa del artículo y un enlace a la página de inicio  de ecancermedicalscience.

Para cualquier reúso o distribución, usted tiene que dejar claro para terceros los términos de la licencia de este trabajo. La mejor forma de lograrlo consiste en colocar  un enlace a esta página Web: Creative Commons Licence BY 3.0. 

Disposiciones legales y otros derechos, no se verán afectados por lo expuesto anteriormente.

La presentación de un manuscrito a ecancermedicalscience implica que todos los autores han leído y aceptado su contenido – y que cualquier investigación experimental reportada en el manuscrito se ha realizado con la aprobación del comité ético apropiado. Las investigaciones llevadas a cabo en seres humanos deben estar de conformidad con la Declaración de Helsinki, en su versión más reciente http://www.wma.net/es/20activities/10ethics/10helsinki/index.html.

Cualquier investigación experimental con animales deberá seguir las directrices internacionalmente reconocidas. Los trabajos que no tengan en cuenta el bienestar de los animales utilizados en experimentos serán rechazados. Una declaración para estos efectos deberá aparecer en la sección Métodos del  manuscrito, incluyendo el nombre del organismo que otorgó la aprobación, con un número de referencia cuando sea apropiado. También deberá documentarse el consentimiento informado. Los manuscritos podrían ser rechazados, si la oficina editorial considera que la investigación no se ha llevado a cabo dentro de un marco ético, por ejemplo si la gravedad no es justificable por el valor del conocimiento adquirido.

Los Autores pueden encontrar el último reporte del Centro Nacional para el perfeccionamiento de sustitución y reducción de animales en investigación (NC3Rs) (National Centre for the Replacement Refinement and Reduction of Animals in Research (NC3Rs) latest report “Animal Research: Reporting of In Vivo Experiments” or the United Kingdom's Co-ordinating Committee on Cancer Research (UKCCCR) 'Guidelines for the welfare and use of animals in cancer research' helpful, published in the British Journal of Cancer (2010) 102 1555-1557.) “Investigación animal: Reporte  de experimentos In vivo”  o El Comité de Coordinación sobre la investigación del Cáncer del Reino Unido (UKCCCR) ' Directrices para el bienestar de animales en Neoplasia experimental” publicado en la revista Británica del Cáncer (1998) 77(1): 1 - 10.

En general se deben utilizar los nombres genéricos. Cuando se utilizan productos patentados en investigaciones, incluya los nombres de las marcas entre paréntesis en la sección Métodos.

Le pedimos a los autores de artículos de ecancermedicalscience que completen una declaración de conflictos de interés la cual tiene que ser proporcionada como una sección separada del manuscrito, inmediatamente después de la sección de “Agradecimientos”. Cuando un autor declara no tener ningún conflicto de interés, colocará el siguiente texto: “El autor/es  declara no tener conflictos de interés”.

Para todos los artículos que incluyan información o fotografías clínicas relacionadas con pacientes individuales, se deberá enviar al editor de la revista un consentimiento escrito y firmado por cada paciente que aparezca en el artículo. El manuscrito también deberá incluir una declaración en la sección de, “Agradecimientos” con el siguiente texto: "Para esta publicación se obtuvo consentimiento escrito del paciente o su allegado. Esta información no tiene que ser enviada junto al manuscrito, sin embargo ecancermedicalscience se reserva el derecho de en cualquier momento.

ecancermedicalscience recomienda, pero no insiste, en que los ensayos clínicos sean inscritos antes de su presentación en un registro adecuado de acceso público. Detalles sobre los registros que reúnen todas las normativas del “International Committee of Medical Journal Editors” pueden encontrarse en: http://www.icmje.org/faq.html.

Si fuese apropiado, el número de registro del ensayo deberá ser incluido como la última línea del resumen del manuscrito.

Para los ensayos controlados aleatoriamente (CONSORT) se ha desarrollado una lista de verificación. Los autores deberán hacer uso de las mismas, a la hora de redactar sus manuscritos, como también se les pedirá a los árbitros que consulten esta lista cuando evalúen estudios de ensayos controlados aleatoriamente. Para los autores de revisiones sistemáticas, existe un archivo complementario, vinculado a la sección de métodos, que deberá reproducir todos los detalles relativos a la estrategia de búsqueda. Para ver un ejemplo de como debe ser presentada una estrategia de búsqueda véase el manual Cochrane de revisores. 

Los estudios de precisión diagnóstica deberán ser reportados de acuerdo con las directrices de las guías STARD.

Autores de compañías farmacéuticas u otras organizaciones comerciales que patrocinen ensayos clínicos, deberán cumplir con las Good Publication Practice guidelines for pharmaceutical companies, las cuales están diseñadas para asegurar que las publicaciones se produzcan de una manera responsable y ética.  Las directrices se aplican también a cualquier empresa o individuo que trabaje publicaciones patrocinadas por industrias, tales como escritores independientes, compañías contratistas de investigación y compañías de comunicaciones.

La participación de escritores médicos o cualquier otra persona que haya colaborado en la preparación del contenido del manuscrito deberá ser reconocida, junto con su fuente de financiación, tal como se describe en European Medical Writers Association (EMWA) guidelines on the role of medical writers in developing peer-reviewed publications.  Si los escritores médicos no figuran entre los autores, es importante que se reconozca su papel de forma implícita. Texto sugerido: “Agradecemos a XXX quien proporciono servicios de escritura medica en nombre de La Asociación Farmacéutica  ABC.'

La presentación de un manuscrito a ecancermedicalscience implica que los materiales fácilmente reproducibles descritos en el manuscrito, incluyendo todos los datos primarios pertinentes, estarán disponibles gratuitamente para cualquier científico que desee utilizarlos para propósitos no comerciales. Secuencias de ácidos nucleicos , secuencias de proteínas, y coordenadas atómicas, deberán ser depositadas en una base de datos
apropiada a tiempo  para que el número de acceso sea incluido en el artículo publicado. En los estudios computacionales donde la información de la secuencia sea inaceptable para su inclusión en la base de datos, debido a la falta de validación experimental, las secuencias deberán ser publicadas como un archivo adicional con el artículo.

Cualquier artículo, “en prensa” citado en las referencias, y que sea necesario para la evaluación del manuscrito, (eliminar la coma que precede) por los árbitros, deberá estar disponible, si así fuese requerido, (incluir una coma) por los editores..

Preguntas o Problemas con la presentación de manuscritos.

Las preguntas relacionadas con el proceso de envío o con el sistema de presentación online, deberán ser dirigidas a editor@ecancermedicalscience.com.